<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02936nam a2200349 a 4500</leader>
  <controlfield tag="001">83574</controlfield>
  <controlfield tag="003">CNG</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260701203247.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">131003s2013    sp            000 1 spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788498385441 (pbk.)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">849838544X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Co-CtgCURN</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">coctgcurn</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="h">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="043" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a-af---</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">813.6</subfield>
    <subfield code="b">H829</subfield>
    <subfield code="2">23</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hosseini, Khaled.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">And the mountains echoed.</subfield>
    <subfield code="l">Spanish</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Y las monta&#xF1;as hablaron /</subfield>
    <subfield code="c">Khaled Hosseini ; traducci&#xF3;n del ingl&#xE9;s de Patricia Ant&#xF3;n y Rita da Costa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1a. edici&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Barcelona, Espa&#xF1;a :</subfield>
    <subfield code="b">Salamandra,</subfield>
    <subfield code="c">2013.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">382 p.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in Spanish.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translation of: And the mountains echoed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Y las monta&#xF1;as hablaron, de Khaled Hosseini, autor de las inolvidables Cometas en el cielo y Mil soles espl&#xE9;ndidos, es una novela en la que se entrelazan los destinos de varias generaciones y se exploran las infinitas formas en que el amor, el valor, la traici&#xF3;n y el sacrificio desempe&#xF1;an un papel determinante en las vidas de las personas. La decisi&#xF3;n de una humilde familia campesina de dar una hija en adopci&#xF3;n a un matrimonio adinerado es el fundamento sobre el que Khaled Hosseini ha tejido este formidable tapiz. Seis a&#xF1;os despu&#xE9;s de la publicaci&#xF3;n de su anterior novela y superados los 38 millones de ejemplares vendidos en todo el mundo, Khaled Hosseini vuelve a demostrar su inmenso talento para narrar historias con valor universal y su inagotable capacidad para crear personajes que nos resultan asombrosamente cercanos y aut&#xE9;nticos. En esta obra de la narrativa extranjera, la historia arranca en una remota y desolada aldea de Afganist&#xE1;n, donde Sabur y su segunda mujer se enfrentan en condiciones precarias a la llegada de otro invierno implacable. Abdul, el hijo mayor, de diez a&#xF1;os, ha cuidado de su hermana Pari desde que era peque&#xF1;a, y ahora ambos escuchan cautivados la triste historia que les relata su padre antes de acostarlos, la v&#xED;spera de iniciar un largo viaje que los conducir&#xE1; hasta Kabul. All&#xE1;, en las bulliciosas calles de la capital, dar&#xE1; comienzo este fascinante itinerario que guiar&#xE1; al lector desde el oto&#xF1;o de 1952 hasta el presente, de Kabul a Par&#xED;s, desde la isla griega de Tinos hasta San Francisco. Las dotes narrativas de Hosseini han aumentado con el paso del tiempo [...], logra convertir las vidas de sus personajes en una conmovedora obra coral, con su capacidad de ahondar en las vidas de estos personajes y su potencia como narrador.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Familias</subfield>
    <subfield code="v">Ficci&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Relaciones personales</subfield>
    <subfield code="v">Ficci&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Vida en comunidad</subfield>
    <subfield code="v">Ficci&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Afghanistan (Pakist&#xE1;n)</subfield>
    <subfield code="v">Ficci&#xF3;n.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Vida familiar</subfield>
    <subfield code="v">Ficci&#xF3;n.</subfield>
    <subfield code="2">sears</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">MHC</subfield>
    <subfield code="b">MHC</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="h">813.6</subfield>
    <subfield code="i">H829</subfield>
    <subfield code="9">35000</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="h">813.6</subfield>
    <subfield code="i">H829</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">38461</subfield>
    <subfield code="d">38461</subfield>
    <subfield code="x">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="6">813_600000000000000_H829</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">BK</subfield>
    <subfield code="a">MHC</subfield>
    <subfield code="b">MHC</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
    <subfield code="d">2025-08-21</subfield>
    <subfield code="i">022636</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">813.6 H829</subfield>
    <subfield code="p">022636</subfield>
    <subfield code="r">2019-04-13 00:00:00</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
    <subfield code="g">25000.00</subfield>
    <subfield code="w">2019-04-13</subfield>
  </datafield>
</record>
