Últimas notas de Thomas F. para la humanidad : y un repentino pensamiento liberador /
Kjell Askildsen / traducción de Kirsti Baggethun y Asunción Lorenzo.
- Madrid : Lengua de trapo, 2003.
- 125 páxinas ; 22 cm.
- Otras lenguas (Lengua de Trapo) ; 20. .
Título orixinal: Thomas F' siste nedtegnelser til almenheten.
84-96080-13-7
El lector de últimas notas de Thomas F. para la humanidad (que obtuvo el premio de la Crítica en Noruega) comenzará odiando al protagonista y narrador de estos relatos, un viejo cascarrabias y misántropo enfrentado al mundo de hoy. Después, el lector se acordará de los ancianos queridos, y comenzará a descubrir bajo la mala sangre de Thomas F. su chispeante buen humor, indicio de un alto grado de sabidura y lucidez. Finalmente el lector comprenderá, no sin emoción, que le hablan de sí mismo, que Thomas F. es un representante literario del Robinson Crusoe que estamos abocados a ser cuando lleguemos a eso que la más reciente hipocresía llama la tercera edad. Literatura noruega--Siglo XX. Relato noruego--Siglo XX.