Objetivo : la luna, la historia inedita de la mayor aventura humana /
Dan Parry; traducción., Narcis Lozano
- Bogotá, Colombia : Editorial Planeta, 2009
- 397 páginas ; 23 centímetros
Título original: Moonshot Incluye prólogo, epílogo, glosario e índice
Incluye referencias bibliográficas (p. [395]-397)
1. Saber lo que hay que saber -- 2. Portar el fuego -- 3. Blancos móviles -- 4. Encontrar un camino a casa -- 5. Sin lugar donde esconderse -- 6. Cimentado en la seguridad -- 7. Riesgos y remedios arriesgados -- 8. Una nave de papel -- 9. Hacia la oscuridad -- 10. Puestos al límite -- 11. Un lugar en la historia -- 12. El Eagle tiene alas -- 13. Acechar el pasado -- 14. Un paseo por la luna -- 15. Misión cumplida.
No importaba que se hubieran pasado de largo mas de cuatro kilómetros del punto de aterrizaje previsto, que las comunicaciones estuvieran fallando y que les quedara poco combustibles. Lo único que le importaba a Neil, mientras buscaba un lugar seguro para aterrizar, eran las rocas que cubrían la superficie allí abajo. Simultáneamente conectados y separados por la televisión, millones de espectadores de todo el mundo contuvieron la respiración mientras un ser humano miraba hacia ellos desde la superficie de la luna. Desde las tragedias personales y los triunfos con los que se encontraron en el camino, hasta el aterrador climax de una mision que redefinió el mundo.