Lectura del diario de Dalí / Bernardo Atxaga ; El colchón / Harkaitz Cano ; Un beso en la oscuridad / Javi Cillero ; Gubbio / Juan Garzia Garmendia ; María y José; El pañuelo rojo / Arantza Iturbe ; Berlín no queda tan lejos / Anjel Lertxundi ; Un vagón en la llanura / Karlos Linazasoro ; Un ange passe / Pello Lizarralde ; Como el carbón / Xabier Montoia ; Como los ahogados a la superficie / Inazio Mujika Iraola ; El capricho de la señora Anderson / Lourdes Oñederra ; Lluvia en la ventana / Ixiar Rozas ; Durango 1937. Pelea de carneros. El Viejo marino / Joseba Sarrionandia ; Bibliografía. Duvrescu o La fortuna es ciega. Referencias / Iban Zaldua.

Los textos de esta antología son piezas inestimables de la narrativa breve, cuentos genuinos, historias insólitas bien construidas con una gran calidad literaria manifiesta en su diversidad de temas, formas y estilos. Pero además estos cuentos son el arranque del género fantástico en el continente latinoamericano. Durante el siglo XIX el progreso de la ciencia y la tecnología despejó misterios que antes eran infranqueables para la religión. La secularización de la sociedad, la agitada crisis espiritual y la influencia de las filosofías orientales fomentó el interés hacia fenómenos como el espiritismo y la telepatía que sirvieron de inspiración a las letras. La literatura fantástica se afirma como la formulación estética de las dudas sobre la muerte, de figuras como el diablo o el hechicero que el racionalismo del Siglo de las Luces había relegado al espacio de la sombra. Esta narrativa acoge aquellos símbolos turbios que quedaron recluidos en el lado oculto de la cultura y que transgreden las leyes naturales (la perversidad, el erotismo, el vampirismo, la locura, los fantasmas, las supersticiones;). Precedida de un exhaustivo estudio realizado por Lola López Martín, esta antología reúne autores acreditados (Ricardo Palma, Lugones, Rubén Darío) junto a otros menos conocidos (Diego Vicente Tejera, Carlos Olivera, Juan V. Camacho). Rescata, en definitiva, una selección de cuentos de fascinante lectura, origen de la más versátil y rica producción hispanoamericana en época moderna: la literatura fantástica.